Amiche-Nemiche: fotografie e illustrazioni possono convivere nello stesso manuale?

00001Facendo seguito al precedente post, cercherò ora di trovare le risposte alla seguente domanda: fotografie, illustrazioni e disegni possono convivere ed essere utilizzati all’interno dello stesso manuale/documento?

Sì … penso proprio di sì.
L’utilizzo di immagini con caratteristiche e stili differenti a volte è necessario e consente (o dovrebbe consentire) una migliore comprensione delle istruzioni e una più immediata conoscenza del prodotto.

In alcuni casi (es. macchine molto complesse) l’utilizzo di tutti e tre gli stili è quasi inevitabile.

! ATTENZIONE ! mischiare troppo stili e formati differenti potrebbe però creare confusione e distrarre l’utente, pertanto mi sento di riportare alcune considerazioni personali:

1 – Se il manuale (istruzioni, uso, ecc) è pensato e progettato per “ospitare” prevalentemente illustrazioni, le fotografie dovrebbero eventualmente:

·         rappresentare la realtà,

·         fornire una visione d’insieme del prodotto,

·         consentire una rapida identificazione di elementi di sicurezza (es: pulsante di arresto d’emergenza),

·         consentire una rapida riconoscibilità del prodotto, di una targhetta o di un marchio,

·         esaltare eventuali caratteristiche “importanti” (forma, dimensione, colore, ecc).

2 – Se il manuale (istruzioni, uso, ecc) è pensato e progettato per “ospitare” prevalentemente fotografie, le illustrazioni dovrebbero eventualmente:

·         consentire l’identificazione di componenti o parti di ricambio (es: vista esplosa),

·         evidenziare dettagli importanti (es: vista fantasma, ingrandimenti),

·         agevolare l’identificazione di componenti specifici isolandoli dal contesto,

·         riprodurre situazioni reali (es: spostamento di una leva vista in prospettiva),

·         riprodurre operazioni di assemblaggio (es: vista esplosa parziale),

·         esaltare alcune parti o situazioni tramite sfumature o giochi di chiaro/scuro.

3 – Se il manuale (istruzioni, uso, ecc) è pensato e progettato per “ospitare” prevalentemente fotografie o illustrazioni, i disegni dovrebbero eventualmente:

·         riportare le dimensioni del prodotto (es: quote),

·         evidenziare le dimensioni delle zone/aree di lavoro di eventuali accessori (es. braccio mobile),

·         consentire l’identificazione delle aree di lavoro pericolose (es: viste dall’alto, viste laterali, ecc),

·         indicare: prese di sollevamento, pendenze, dimensioni attacchi/attrezzi, ecc,

·         fornire indicazioni sulle dimensioni di parti o componenti,

·         consentire l’identificazione di componenti interni o ricambi (es: vista in sezione con pallinatura),

·         essere utilizzati per realizzare layout, schemi (es: elettrici, idraulici, pneumatici, ecc).

Ovviamente quanto sopra NON vuole essere un elenco esaustivo e tantomeno vincolante.

Le possibilità di abbinamento tra i diversi formati di immagine sono molteplici e variano anche in funzione:

·         dell’utenza,

·         del mercato,

·         del supporto finale,

·         della tipologia di prodotto,

·         delle tecnologie e degli strumenti disponibili,

·         del tempo a disposizione,

·         dei costi da sostenere … ecc …

Indipendentemente dal fatto che vengano utilizzate fotografie, illustrazioni o disegni, manuali e documenti (di qualsiasi tipo) DEVONO sempre essere:

·         chiari,

·         coerenti,

·         comprensibili,

·         ecc …

ma questa è un’altra storia …. Information Mapping

Annunci

3 Risposte

  1. Fotografie, dipinti e disegni di autori diversi possono illustrare lo stesso romanzo? Certo. Io l’ho fatto. Ho chiamato il prodotto “gallery novel”, cioè una galleria di illustrazioni per un romanzo. Il primo realizzato è stato Il Settimo Plenilunio (17 artisti e 117 illustrazioni). Il secondo è in via di realizzazione e conta già 11 artisti. Ne parlo qui Ti piacerebbe partecipare all’illustrazione di un romanzo?
    http://carlomenzinger.wordpress.com/2013/06/06/illustrare-il-tredicesimo-capitolo-di-jacopo-flammer-nella-terra-dei-suricati/ e cerco nuovi illustratori.

    • Carlo, ringrazio per la proposta e l’opportunità.
      L’idea è molto interessante, ma io sono un redattore tecnico e (purtroppo) non un illustratore … anche se un tempo avrei voluto esserlo …!
      Inoltre in questo momento sono occupato su diversi fronti e non riuscirei a dedicare tempo ad ulteriori attività.
      Questo tuo progetto non fa altro che confermare la “forza” delle immagini.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: